logo of fundacion orguyo

“Openness may not completely disarm prejudice, but it’s a good place to start.”

Ta abierto cu otro no lo desarma prehuicio completamente, pero ta un bon caminda pa cuminsa.

Jason Collins

DIFERENCIA ENTRE SEXO Y GENERO

SEXO (biologico)

SEXO ta e ‘label’  cu mayoria biaha un dokter ta duna na un baby, abase di genes, hormoon y organo reproductivo cu un persona ta nace cu ne. Esaki ta wordo registra y ta describi e curpa como masculino of femenino.

 

GENERO

Genero ta con sociedad ta pensa cu nos mester mustra, pensa y actua como un hende homber y hende muher. Cada cultura tin nan creencia y reglanan informal pa con un persona mester actua abase di su genero. Por ehempel, diferente cultura ta spera y encurasha hende homber pa ta mas agresivo cu hende muher.

 

IDENTIDAD DI GENERO

Esaki ta con un persona ta sinti di paden. Esaki ta sintimento cu ta cuminsa trempan den bida di cada persona.

Tin diferente identidad di genero y esaki nan por ta: homber, muher, transgenero, genero neutral, non-binary, agender, pangender, genderqueer, two-spirit, third gender, y tur, of niun, of un combinacion di esaki nan.


EXPRESION DI GENERO

Con e persona ta expresa y demostra su genero door di paña, actitud y aparencia personal. Expresion di genero den un cultura por ta diferente cu otro cultura.


ATRACCION SEXUAL

Atraccion sexual ta refiri na un sentimento di atraccion na otro persona, basa riba interesnan sexual. E ta un sentimento natural y komun den ser humano, y ta influencia un gran parti di nos relacionnan y decisionnan sexual. Atraccion sexual por manifesta di diferente manera pa diferente persona, y ta influencia e preferencia sexual y orientacion sexual di un persona. Pues e atraccion sexual por ta pa un persona di e sexo opuesto y of e mesun sexo.

E Cuki di Genero (Genderbread cookie)

VIDEO: E Genderbread Cookie ta illustra con tur e diferente aspecto di genero y identidad sexual ta funciona. E 'cuki di genero' aki ta e standard international pa splica e complehidad di genero y sexualidad.

Si ta interesa pa sa mas di Genero y e complehidad di esaki, aki tin un video di un comediante cu ta splica esaki den un forma humoristico. (Na ingles).


Understading the complexities of gender

TedX Talk di Sam Killerman (it’s pronounced Metrosexual) over di genero.

Sam Killermann ta un comediante y activista pa husticia social. Y e ta tras di e one-man comedy show jama It's pronounced Metrosexual. Y e ta blog riba thema nan di judgments, identidad y opresion. (pero den un manera pret)

“When all Americans are treated as equal, no matter who they are or whom they love, we are all more free.”

Na e momento cu tur Mericano ta trata como igual, sin importa ken nan ta of ken nan stima, nos tur lo ta mas liber.

Barack Obama

TERMINOLOGIA LGBTQI+

LGBTQI+

LGBTQI+ ta wordo uza pa referi na persona nan gay / homosexual, lesbiana, bisexual, transgenero, queer y intersexual colectivamente.

  

HETEROSEXUAL / STRAIGHT

Un persona atrai sexualmente of romanticamente exclusivamente na personanan di e otro sexo.

 

LESBIANA

Un hende muhe atrai sexualmente of romanticamente exclusivamente na un persona di e mesun sexo. Pues na un otro hende muhe. Y ta indentfica su mes como miembro di e comunidad lesbiana.

 

HOMOSEXUAL / GAY

Un hende homber atrai sexualmente of romanticamente exclusivamente na un persona di e mesun sexo. Y ta indentfica su mes como miembro di e comunidad gay. E palabra gay ta tipicamente asocia cu hende homber.

 

BISEXUAL

Un persona cu tin e potencial di ta atrai sexualmente of romanticamente na personanan di e otro sexo y tambe na personanan di e mesun sexo. Esaki no ta necesariamente na e mesun momento y tampoco necesariamente na e mesun manera. Tin persona cu por experencia e atracion aki na diferente manera y of na diferente momento. Un persona bisexual no mester tin experiencia sexual pa por considera su mesun un bisexual.

 

TRANSGENERO

Esaki ta un terminologia general pa esnan cu tin e exprecion y of e identidad di un genero cu no ta mescos cu sexo cu e la nace cu n’e of a wordo asigna na dje.

Un persona bou di e capa di transgenero por discribi su mes usando diferente terminologia manera transgenero of no binario.

Un dokter por receta hormoon na un persona transgenero pa asina alinia su curpa cu e indentidad di genero cu e tin.  Algun persona transgenero ta haci operacion. Pero no ta tur persona transgenero por, of ta desea di haci esaki. Y un identidad transgenero no ta depende di e aparencia fisico ni tampoco di e operacion.

No ta tur ora un persona trangenero por haci e cambio di sexo fisicamente.

 

QUEER

Denotatando of relata na orientacion sexual of identidad di genero cu no ta correspondi na e ideanan estableci di sexualidad, genero, especialmente normanan hetrosexual.

Esaki ta inclui e personanan cu tin e identidad no binario, gender fluid of e genero non conforming. Pues un persona Queer por ta un persona Homosexual, of un persona bisexual tambe.

 

‘QUESTIONING’

E Q den LGBTQI+ tambe por referi na e QUESTIONING. Esaki ta esnan cu ta cuestiona nan orientacion sexual of identidad di genero. Y pa un motibo of otro no ta cla, por, of ta desea di kies un orientacion sexual of identidad di genero.

  

INTERSEXUAL

Un persona cu un of mas caracteristica sexual desde nacemento, incluyendo genital, organo reproductivo interno y chromosoom.

No confundi intersexual pa un transgenero. Personanan intersexual mayoria biaha ta ser asigna un sexo na nacemento, sea masculino of femenino. E desicion aki di dokter y mayornan por ta fout y no ta cuadra despues cu e identidad di genero cu e persona tin.

No tur persona intersexual ta identifica nan mes como parti di e sociedad LGBTQI+.

 

ASEXUAL

Un persona cu ta experiencia tiki of niun atracion sexual pa un otro persona. E persona aki sa focus mas riba nan atracion romantico, emocional y spiritual pa un otro persona.

 

NO BINARIO

No Binario ta un identidad cu no ta conforme cu e dos generonan estableci. Ta generalmente usa pa personanan cu no ta identifica nan mes strictamente como masculino of femenino. Y tin biaha ta identifica nan mes como un genero in between, of un tercer genero, of ta identifica su mes cu mas cu un genero, of tin un genero cu ta keda cambia cu tempo. (genderfluid)

 

PAN SEXUAL

Un persona cu ta sinti atracion na cualkier persona, incluyendo e personan cu no ta identifica nan mes como un genero specifico. Un persona pansexual por discribi su atracion como un atracion di personalidad y no un atracion di genero.

You don’t have to be gay to be a supporter

you just have to be a human

Bo no mester ta homosexual pa ta un apoyo, bo djis mester ta humano

Daniel Radcliffe